Wenn Sie Windows 10 verwenden und das Problem haben, die Tastatursprache automatisch zu wechseln, sind Sie nicht allein. Dieses Problem kann ziemlich ärgerlich sein, besonders wenn Sie regelmäßig mit verschiedenen Eingabesprachen arbeiten. Aber keine Sorge, es gibt mehrere Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen und die Arbeit in der gewählten Eingabesprache ohne Unannehmlichkeiten fortzusetzen.
Die erste Methode besteht darin, die automatische Umschaltung der Tastatursprache in den Windows-Einstellungen zu deaktivieren. Um dies zu tun, müssen Sie zur Systemsteuerung gehen und Sprache und Region auswählen. Als nächstes müssen Sie die Tastaturlayout-Einstellungen auswählen und sicherstellen, dass die Funktion "Tastatursprache wechseln" deaktiviert ist. In einigen Fällen müssen Sie den Computer möglicherweise neu starten, um die Änderungen anzuwenden.
Die zweite Methode ist die Verwendung von Hotkeys, um die Sprache der Tastatur zu wechseln. Wenn Sie die automatische Umschaltung lieber aktiviert lassen möchten, aber nicht versehentlich geschehen soll, können Sie die Tastenkombinationen zum Wechseln der Sprache anpassen. Gehen Sie dazu zu Optionen -> Zeit und Sprache -> Region und Sprache -> Erweiterte Tastatureinstellungen und suchen Sie nach einem Abschnitt, in dem Sie Hotkeys zuweisen können, um die Tastatursprache zu wechseln. Wählen Sie für Sie bequeme Tastenkombinationen wie "Left Alt + Shift" oder "Strg + Umschalt" aus. Jetzt können Sie die Eingabesprache nach Belieben wechseln, indem Sie die entsprechenden Hotkeys drücken.
Problem mit automatischer Umschaltung
Glücklicherweise gibt es mehrere Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen. Eine davon besteht darin, die Spracheinstellungen der Tastatur zu ändern. Gehen Sie dazu zu Optionen -> Zeit und Sprache und wählen Sie die Registerkarte Region und Sprache. Hier können Sie Sprachen hinzufügen oder entfernen und die Reihenfolge ändern, in der sie angezeigt werden.
Eine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen, besteht darin, die automatische Umschaltfunktion zu deaktivieren. Gehen Sie dazu zu Optionen -> Zeit und Sprache -> Region und Sprache und klicken Sie auf den Link Erweiterte Spracheinstellungen. Wählen Sie dann die Sprache aus, für die Sie die automatische Umschaltung deaktivieren möchten, und klicken Sie auf den Link Optionen. Deaktivieren Sie im angezeigten Fenster das Kontrollkästchen neben der Option "Programme dieses Eingabegerät steuern lassen". Klicken Sie danach auf Speichern und schließen Sie das Einstellungsfenster.
Wenn diese Methoden das Problem beim automatischen Wechseln der Tastatursprache nicht beheben, können Sie spezielle Programme oder Anwendungen von Drittanbietern verwenden, um diese Funktion vollständig zu deaktivieren.
So stoppen Sie die automatische Umschaltung der Tastatursprache in Windows 10
Windows 10 bietet eine bequeme Möglichkeit, die Tastatursprache zu wechseln, was für Benutzer, die mit verschiedenen Sprachen arbeiten, nützlich sein kann. Die automatische Umschaltung kann jedoch störend sein und zu Tippfehlern führen. Wenn Sie diese Funktion stoppen möchten, befolgen Sie die folgenden Schritte:
- Öffnen Sie die Optionen (Sie finden sie im Startmenü oder drücken Sie die Tastenkombination Win + I).
- Wählen Sie "Zeit und Sprache".
- Wählen Sie im linken Bereich Region und Sprache aus.
- Suchen Sie im rechten Fensterbereich nach dem Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" und klicken Sie darunter auf "Bearbeiten".
- Deaktivieren Sie die Option "System Tastaturlayouts verwalten lassen".
- Klicken Sie auf Fertig stellen und schließen Sie die Einstellungen.
Jetzt wechselt Windows 10 die Tastatursprache nicht mehr automatisch, wenn Sie Text eingeben. Sie können die Tastatursprache manuell mit der Tastenkombination Win + Space oder auf andere bequeme Weise umschalten.
Hinweis: Wenn Sie eine Tastenkombination verwendet haben, um die Tastatursprache zu wechseln, bevor Sie die automatische Umschaltung deaktivieren, müssen Sie diese Kombination möglicherweise ändern, damit sie nicht mit anderen Systemfunktionen in Konflikt gerät.
Ändern der Spracheinstellungen in Windows 10
Unter Windows 10 stehen viele Sprachen zur Verfügung, die Sie auf Ihrem Computer verwenden können. Standardmäßig kann das System jedoch die Tastatursprache automatisch umschalten, was manchmal unangenehm sein kann. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie die Spracheinstellungen in Windows 10 ändern und die automatische Umschaltung der Tastatursprache deaktivieren.
Schritt 1: Öffnen Sie die Einstellungen, indem Sie auf das Startsymbol in der unteren linken Ecke des Bildschirms tippen und den entsprechenden Eintrag aus dem Menü auswählen. Sie können auch eine Tastenkombination verwenden Win + I.
Schritt 2: Wählen Sie im daraufhin angezeigten Einstellungsfenster die Kategorie «Zeit und Sprache» aus.
Schritt 3: Wählen Sie in der Seitenleiste die Option «Region und Sprache» aus, und suchen Sie nach dem Abschnitt «Bevorzugte Sprachen».
Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche »Sprache hinzufügen" und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus. Stellen Sie sicher, dass die Sprache in der Liste der Sprachen ausgewählt werden kann, damit sie ausgewählt werden kann.
Schritt 5: Nachdem Sie eine Sprache ausgewählt haben, können Sie die Reihenfolge in der Liste der Sprachen ändern, um die Anzeigepriorität und die Tastatur festzulegen.
Schritt 6: Um die automatische Umschaltung der Tastatursprache zu deaktivieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Sprache und wählen Sie Anpassen. Schalten Sie danach den Schalter «Automatische Eingabeumschaltung» auf «Aus".».
Schritt 7: Schließen Sie nach allen Änderungen das Andockfenster. Jetzt wechselt die Tastatursprache nicht mehr automatisch in Windows 10.
Deaktivieren der automatischen Sprachumschaltung in der Sprachleiste
Das automatische Wechseln der Tastatursprache auf einem Windows 10-Betriebssystem kann ärgerlich sein, insbesondere wenn Sie mit verschiedenen Sprachen arbeiten oder häufig eine Tastenkombination für andere Funktionen verwenden. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie die automatische Sprachumschaltung in der Sprachleiste deaktivieren können.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die automatische Sprachumschaltung in der Windows 10-Sprachleiste zu deaktivieren:
| Schritt 1: | Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der Sprachleiste in der unteren rechten Ecke der Taskleiste. |
| Schritt 2: | Wählen Sie im Kontextmenü die Option Spracheinstellungen aus. |
| Schritt 3: | Suchen Sie im Abschnitt "Einstellungen" nach und klicken Sie auf den Link "Erweiterte Tastaturoptionen". |
| Schritt 4: | Klicken Sie im angezeigten Fenster "Texteingabedienste und Sprachdienste" auf die Registerkarte "Layouts" und dann auf die Schaltfläche "Sprach- und Tastaturkombinationen ändern". |
| Schritt 5: | Wählen Sie die Sprache aus, für die Sie die automatische Umschaltung deaktivieren möchten, und klicken Sie im Abschnitt "Layoutanzeigen" auf die Schaltfläche Bearbeiten. |
| Schritt 6: | Entfernen Sie das Kontrollkästchen neben der Option "In der aktiven Anwendung angegebene Sprache verwenden" und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". |
| Schritt 7: | Klicken Sie in den anderen geöffneten Fenstern auf OK, um die Änderungen zu speichern. |
Die automatische Umschaltung der Tastatursprache in der Sprachleiste sollte jetzt deaktiviert sein, sodass Sie die gewünschte Sprache bei Bedarf manuell auswählen können. Wenn Sie die automatische Umschaltung in Zukunft wieder aktivieren möchten, wiederholen Sie die obigen Schritte und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der Option "In der aktiven Anwendung angegebene Sprache verwenden".
Wir hoffen, dass diese Informationen für Sie nützlich waren. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich an das Windows 10-Benutzerhandbuch oder den technischen Support von Microsoft wenden, um Hilfe zu erhalten.
